Es gibt Bücher die man liest und danach einfach weitermacht, als wäre nichts gewesen. Und dann gibt es Bücher wie Between my Worlds, die einen auf eine Reise mitnehmen, einen brechen, wieder zusammensetzen und für immer in einem bleiben. 😭 Die Geschichte von Kalima und Nói hat mich tief berührt. Kalima, die nach einem Shitstorm aus Berlin flieht und in Island auf Nói trifft, ist eine Protagonistin die mir so nah ging, dass es fast weh tat. Ihre Ängste, ihre Verletzlichkeit, aber auch ihre unfassbare Stärke. Ich habe jede Emotion mit ihr durchlebt. Und Nói? Er ist so anders als die typischen männlichen Charaktere in Büchern. Sanft, verständnisvoll und mit einem ganz eigenen Blick auf die Welt. Ihre Begegnung fühlt sich nicht einfach nur nach einer Liebesgeschichte an, sondern nach etwas Größerem. Zwei Seelen, die sich finden, sich gegenseitig Halt geben und lernen, dass Heilung Zeit braucht.🥹 Dieses Buch bedeutet mir unglaublich viel. Es hat mich zum Lachen gebracht, weil der Humor so warm und echt ist, aber es hat mich auch zum Weinen gebracht, weil es so ehrlich und schmerzhaft die Realität zeigt. Themen wie Rassismus und mentale Gesundheit werden mit einer Tiefe behandelt, die unglaublich wichtig ist. Ich habe das Buch mit einem schweren Herzen beendet, weil ich nicht wollte, dass es vorbei ist. Between My Worlds ist nicht einfach nur eine Geschichte für mich, es fühlt sich an wie ein Zuhause, in dem man verstanden wird. Ich wünschte, ich könnte es nochmal zum ersten Mal lesen. Ich freue mich so sehr auf den zweiten Teil🥹💕

„Between My Worlds“ von Basma Hallak ist ein berührender Roman über Identität, Zugehörigkeit und das Leben zwischen verschiedenen Kulturen. Besonders gelungen ist die Darstellung der inneren Konflikte von Lima, die zwischen Erwartungen, Traditionen und ihrem eigenen Weg steht. Der Schreibstil ist flüssig und emotional, sodass man sich gut in die Figuren hineinversetzen kann. Einzig hätte ich mir gewünscht, dass die arabischen und isländischen Wörter teilweise noch übersetzt worden wären. Das Ende hat mich wirklich überrascht – damit habe ich überhaupt nicht mehr gerechnet. 💔 Ob Lima jemals erfährt, was „Sólin mín“ bedeutet? (Ich habe es natürlich gegoogelt. 😅) Vielleicht ja in Band 2

Ich habe für dieses Buch einfach Monate gebraucht, aber das lag gar nicht am Buch selbst 🥲 Bei mir war privat einfach viel los und ich hatte nicht richtig den Kopf dafür, wodurch das Lesen sich total gezogen hat. Und als ich wieder Zeit hatte, war ich irgendwie schon zu weit in der Geschichte, um nochmal richtig reinzukommen. Die Geschichte ist an sich sehr emotional und wirklich gut geschrieben, besonders wie die Kultur vermittelt wird, fand ich richtig stark. Auch die Fotografie-Thematik und die Art, wie Gefühle beschrieben wurden, haben mich echt berührt 🥹 Trotzdem hat es mich insgesamt nicht richtig gepackt. Es wurde viel Spannung aufgebaut, die sich für mich am Ende leider nicht wirklich ausgezahlt hat. Dazu kamen die Nebencharaktere, mit denen ich überhaupt nicht warm geworden bin, sie blieben mir irgendwie alle zu fremd 💔 Insgesamt ein gutes Buch, aber leider nicht ganz meins 🦋

Es war ein Gefühlschaos auf die gute Weise

Ich habe mich von guten Bewertungen hin reißen lassen es zu lesen , aber ich kann es einfach nicht zu Ende lesen. Abgebrochen. Langatmig, es kommt einfach nicht in Schwung dieses Buch. Leider nichts für mich….