Berlin, dans les années 1920. Alors que l'Allemagne traverse de graves difficultés économiques et politiques, la naissance de la République de Weimar (1918-33) se fait au rythme de la corruption, du trafic et du scandale. A la suite d'un malencontreux homicide involontaire dans une période où le pays cannait des changements radicaux, l'inspecteur Gereon Roth est muté de Cologne à Berlin. Il se heurte alors à une enquête criminelle liée aux cercles de la nuit. En fréquentant la vie nocturne berlinoise, Roth va vite se rendre compte qu'ici, on ne peut faire confiance à personne. Pas même la police. -- 4ème de couverture.