Bei den Freunden Hase und Holunderbär kommt niemals Langeweile auf! Zusammen erleben sie jeden Tag neue spannende Abenteuer und schließen Freundschaft mit so mancher lustigen Gestalt. Furchtlos folgen sie dem Heidemonster quer durch die Hasenheide und machen sich, ohne zu zögern, auf die Suche nach einem abgestürzten Heißluftballon, dessen Kapitän alles andere als mutig ist. Selbst als Holunderbär seinen Glückshut verliert, kann die beiden Freunde nichts davon abhalten, diesen wiederzufinden. Und schnell wird ihnen klar, wie wichtig Freunde doch sind!