Diese Auswahl stellt Rilke nicht nur sichtbar neben Heym oder Brecht, sondern zeigt Rilke als den deutschen Lyriker, der vor Brecht den grössten Einfluss über die Grenzen Deutschlands hin ausgeübt hat, neben Eliot etwa, oder neben Majakowskij, neben Williams, Neruda und Alberti, neben Ungaretti und Kavafis.