Die neunjährige Betty kommt für zwei Wochen auf dem Hof ihrer Tante unter, solange ihre Eltern auf Geschäftsreise sind. So richtig begeistert ist sie nicht, als sie an ihrem ersten Morgen auf der Farm aufwacht: Draußen regnet und stürmt es und ihr älterer Cousin Martin geht ihr gehörig auf die Nerven.Doch dann wendet sich das Blatt für Betty, denn plötzlich hat sie den kleinen magischen Hund Sturm, einen schwarz-weißen Collie-Welpen, an ihrer Seite – und damit nimmt ein unerwartetes Abenteuer seinen Lauf ...