Jake and Nog play a virtual reality computer game called the Zhondran Crystal Quest, but then the kids all over the station are falling into comas, their minds trapped in an ever-changing game. Now it's up to Jake to go into the game and rescue them. If he wins, so does the Federation. If he loses, he'll be trapped forever in a deadly game with a very real Borg!