Il vicequestore aggiunto Proteo Laurenti firma nel suo ufficio della questura triestina i documenti per il pensionamento. Un super-ricercato trafficante d’armi di origini russe riesce a sfuggire alle forze dell’ordine a Milano. La fuga all’estero si compie di notte con un gommone che attraversa il golfo di Trieste e lo porta in Croazia. Nella notte avviene un’esplosione vicino al Sailing Yacht A, il gigantesco panfilo a tre alberi sequestrato a un oligarca russo, in rada nel golfo di Trieste. Al mattino, dopo la burrasca, Laurenti va a pescare e in mare trova il cadavere di una donna giovane e androgina che al primo sguardo assomiglia ad Alain Delon giovane. È la sorella gemella di una manager che gestisce l’impresa di un corrotto vecchio uomo d’affari triestino, già avversario del commissario nel romanzo Nessuno da solo. E qui comincia il lavoro di Proteo Laurenti. Una casta di politici, funzionari e uomini d’affari cerca di controllare lo sviluppo e gli investimenti nella città di Trieste con loschi contatti oltre confine e flussi di denaro di dubbia provenienza.