Empfehlungen basierend auf "20 Fragments of a Ravenous Youth"

"This is a powerful, moving, at times shocking account of three generations of Chinese women, as compelling as Amy Tan." --Mary Morris. "An evocative, often astonishing view of life in a changing China." -- The New York Times

Set on the eve of the Sino-Japanese war, Fortress Besieged recounts the exuberant misadventures of the hapless hero Fang Hung-chien, who after aimlessly studying in Europe at his family's expense returns to Shanghai armed with a bogus degree from a fake university. On the liner back, Fang's life becomes deeply entangled with those of two Chinese beauties - while when he does finally make it home, he obtains a teaching post at a newly established university, encounters effete pseudo-intellectuals, and falls into a marriage of disastrous proportions. A glorious tale of love, marriage, war, calamity, disillusionment and hope, this is one of the greatest Chinese novels: combining Eastern philosophy, Western traditions, adventure, tragicomedy and satire to create a unique feast of delights.

Anthony C. Yu’s translation of The Journey to the West,initially published in 1983, introduced English-speaking audiences to the classic Chinese novel in its entirety for the first time. Written in the sixteenth century, The Journey to the West tells the story of the fourteen-year pilgrimage of the monk Xuanzang, one of China’s most famous religious heroes, and his three supernatural disciples, in search of Buddhist scriptures. Throughout his journey, Xuanzang fights demons who wish to eat him, communes with spirits, and traverses a land riddled with a multitude of obstacles, both real and fantastical. An adventure rich with danger and excitement, this seminal work of the Chinese literary canonis by turns allegory, satire, and fantasy. With over a hundred chapters written in both prose and poetry, The Journey to the West has always been a complicated and difficult text to render in English while preserving the lyricism of its language and the content of its plot. But Yu has successfully taken on the task, and in this new edition he has made his translations even more accurate and accessible. The explanatory notes are updated and augmented, and Yu has added new material to his introduction, based on his original research as well as on the newest literary criticism and scholarship on Chinese religious traditions. He has also modernized the transliterations included in each volume, using the now-standard Hanyu Pinyin romanization system. Perhaps most important, Yu has made changes to the translation itself in order to make it as precise as possible. One of the great works of Chinese literature, The Journey to the West is not only invaluable to scholars of Eastern religion and literature, but, in Yu’s elegant rendering, also a delight for any reader.

Anthologies, awards, journals, and works in translation have sprung up to reflect science fiction's increasingly international scope. Yet scholars and students alike face a problem. Where does one begin to explore global SF in the absence of an established canon? Lingua Cosmica opens the door to some of the creators in the vanguard of international science fiction. Eleven experts offer innovative English-language scholarship on figures ranging from Cuban pioneer Daína Chaviano to Nigerian filmmaker Olatunde Osunsanmi to the Hugo Award-winning Chinese writer Liu Cixin. These essays invite readers to ponder the themes, formal elements, and unique cultural characteristics within the works of these irreplaceable—if too-little-known—artists. Dale Knickerbocker includes fantasists and genre-benders pushing SF along new evolutionary paths even as they draw on the traditions of their own literary cultures. Includes essays on Daína Chaviano (Cuba), Jacek Dukaj (Poland), Jean-Claude Dunyac (France), Andreas Eschbach (Germany), Angélica Gorodischer (Argentina), Sakyo Komatsu (Japan), Liu Cixin (China), Laurent McAllister (Yves Meynard and Jean-Louis Trudel, Francophone Canada), Olatunde Osunsanmi (Nigeria), Johanna Sinisalo (Finland), and Arkady and Boris Strugatsky (Russia). Contributors: Alexis Brooks de Vita, Pawel Frelik, Yvonne Howell, Yolanda Molina-Gavilán, Vibeke Rützou Petersen, Amy J. Ransom, Hanna-Riikka Roine, Hanna Samola, Mingwei Song, Tatsumi Takayuki, Juan Carlos Toledano Redondo, and Natacha Vas-Deyres.

When disgraced former inspector, Shan Tao Yun joins a group of reverent Tibetans returning a sacred artefact to its home, it seems he has at last found the peace he has struggled for since leaving prison. What starts as a spiritual pilgrimage, however, quickly turns into a desperate flight through the Tibetan wilderness as the outlawed monk who guides them is murdered and Sham discovers that the artefact has recently been stolen from the Chinese army. But why is the army so desperate to find the artefact entrusted to Shan? Why is an aged medicine lama being stalked by government agents? Why has an American woman, a geologist for an oil company, abandoned the project and fled into the mountains? Shan discovers not answers, but only new mysteries as he is drawn to such unexpected places as the raucous headquarters base of the Western oil venture and a monastery that seems more attuned to the teachings of the party than those of Buddha. And the further he travels into the mountains, the more Shan realises that what is at stake is not only justice but the spiritual survival of those who have joined his strange quest. At the heart of Pattison's powerful tale is a story of a brave, oppressed people who have learned to endure by drawing strength from their land and their rich spiritual traditions.

This text had a major impact in its original Chinese version. Reviewed in the Far East Economic Review as 'one of the richest portraits of the Chinese countryside published in the reform era', it charts a long journey through the hinterland region of the Yellow River undertaken by the author between 1994 and 1996. It examines in exhaustive detail the lives and work of peasants, Party and local government officials, providing a wealth of data on the nature of life in post-reform rural China. The author argues that global integration is but the latest 'great leap forward' in a succession of reforms over a hundred years.

The Journey to the West, volume 3, comprises the third twenty-five chapters of Anthony C. Yu's four-volume translation of Hsi-yu Chi, one of the most beloved classics of Chinese literature. The fantastic tale recounts the sixteen-year pilgrimage of the monk Hsüan-tsang (596-664), one of China's most illustrious religious heroes, who journeyed to India with four animal disciples in quest of Buddhist scriptures. For nearly a thousand years, his exploits were celebrated and embellished in various accounts, culminating in the hundred-chapter Journey to the West, which combines religious allegory with romance, fantasy, humor, and satire.

"It was while jogging along the beach just east of the Paradise Cove pier that Artie Wu tripped over a dead pelican, fell, and met the man with six greyhounds."- from Chinaman's ChanceThus begins what may be the most popular of Ross Thomas's unique stories. The combination of Wu, pretender to the Imperial throne of China, and Quincy Durant, who has his own colorful past, makes for a heady experience. After starting with the deceased pelican on a California beach, the plot mixes in the disappearance of a large sum of money that should have been buried in Vietnam, and the search for the missing member of a trio of singing sisters from the Ozarks. Only Thomas could have stirred this concoction with the style, humor, and suspense that captures the reader at the very beginning and doesn't let go until the last word.

The Corpse Walker introduces us to regular men and women at the bottom of Chinese society, most of whom have been battered by life but have managed to retain their dignity: a professional mourner, a human trafficker, a public toilet manager, a leper, a grave robber, and a Falung Gong practitioner, among others. By asking challenging questions with respect and empathy, Liao Yiwu managed to get his subjects to talk openly and sometimes hilariously about their lives, desires, and vulnerabilities, creating a book that is an instance par excellence of what was once upon a time called “The New Journalism.” The Corpse Walker reveals a fascinating aspect of modern China, describing the lives of normal Chinese citizens in ways that constantly provoke and surprise.

An unprecedented, intimate account of the lives of modern Chinese women, told by the women themselves -- true stories of the political and personal upheavals they have endured in their chaotic and repressive societyFor eight groundbreaking years, Xinran hosted a radio program in China during which she invited women to call in and talk about themselves. Broadcast every evening, Words on the Night Breeze became famous throughout the country for its unflinching portrayal of what it meant to be a woman in modern China. Centuries of obedience to their fathers, husbands and sons, followed by years of fear under Communism, had made women terrified of talking openly about their feelings. Xinran won their trust and, through her compassion and ability to listen, became the first woman to hear their true stories.This unforgettable book is the story of how Xinran negotiated the minefield of restrictions imposed on Chinese journalists to reach out to women across the country. Through the vivid intimacy of her writing, these women confide in the reader, sharing their deepest secrets. Whether they are the privileged wives of party leaders or peasants in a forgotten corner of the countryside, they tell of almost inconceivable suffering: forced marriages, sexual abuse, separation of parents from their children, extreme poverty. But they also talk about love -- about how, despite cruelty, despite politics, the urge to nurture and cherish remains. Their stories changed Xinran’s understanding of China forever. Her book will reveal the lives of Chinese women to the West as never before.