"Ich langweile mich, Papa", sagt Timo Wildschwein. "Dann geh doch zu deinen Freunden", brummt Papa Wildschwein. Aber die sind alle nicht da. "Grab einen Schatz aus!", schlägt Papa Wildschwein vor. Doch einen Schatz zu finden ist gar nicht so einfach. Auch nicht, als Ole und Bille Timo dabei helfen. Als Timo nach Hause kommt, hat er zwar keinen Schatz gefunden, dafür aber gute Freunde. "Also doch einen Schatz gefunden", sagt Papa Wildschwein und lächelt zufrieden ...