Sato weiß gar nicht, was er zuerst bewundern soll: Die paradiesischen Strände des Wasserkönigreichs oder die vier Prinzessinnen in ihren knappen Bikinis. Bei schönstem Sonnenschein kann sich das Gefolge des Ringkönigs endlich einmal am Meer entspannen. Aber was haben die Soldaten des Kaiserreichs Gisaras in dieser Idylle zu suchen? Für eine Atmosphäre des Vertrauens sorgen diese bedrohlichen Gestalten jedenfalls nicht gerade.