Twilight y Nightfall entran en un torneo clandestino en busca de pistas sobres unos documentos confidenciales de la época de guerras. Sin embargo, la agente, que está más adecuada que nadie para el papel de su esposa, ve en esta misión una oportunidad para empujar a los Forger a una crisis matrimonial...