Rozmyślania (do siebie samego)
By Marcus Aurelius (Emperor of Rome), Marek Aureliusz ((cesarz rzymski ;)
Nowy przeklad Marka Aureliusza na nowe stulecie.Napisane po grecku Rozmyslania Marka Aureliusza (121-180) skladaja sie z osobistych zapisków cesarza-filozofa, przybierajacych forme medytacji i pisemnych cwiczen duchowych. Swa sila wyrazu i glebia spojrzenia przez cale stulecia inspirowaly filozofów, pisarzy i wielu zwyklych czytelników do refleksji nad miejscem czlowieka w swiecie odartym ze zludzen. ,,Przezyj zycie najpiekniej, a moznosc te znajdziesz w duszy" - pisze cesarz-filozof.Uplynelo juz niemal sto lat, odkad ukazal sie w Polsce pierwszy przeklad Rozmyslan (1913 r.). W miedzyczasie, szczególnie na Zachodzie, pojawily sie nowe wydania naukowe tekstu oryginalnego, komentarze, wazne monografie i dziesiatki przekladów. Ogromna popularnosc Marka Aureliusza, zwlaszcza w krajach Zachodu, stoi w duzej dysproporcji do niemal zupelnego braku zainteresowania w Polsce. Jedyna polska monografia na temat cesarza-filozofa, pióra H. Elzenberga, pochodzi jeszcze z okresu miedzywojennego.Najnowszy przeklad Rozmyslan, opatrzony wstepem i komentarzem tlumacza, podaza skrupulatnie za tekstem oryginalu, starajac sie mozliwie najwierniej oddac niuanse prozy Marka Aureliusza, nie gubiac przy tym literackosci jezyka polskiego.
What's Bookie?
- Free delivery in Germany.
- Find your perfect next read.
- Track to motivate you to read more.
- Connect with people like you.
Rozmyślania (do siebie samego)
By Marcus Aurelius (Emperor of Rome), Marek Aureliusz ((cesarz rzymski ;)
Nowy przeklad Marka Aureliusza na nowe stulecie.Napisane po grecku Rozmyslania Marka Aureliusza (121-180) skladaja sie z osobistych zapisków cesarza-filozofa, przybierajacych forme medytacji i pisemnych cwiczen duchowych. Swa sila wyrazu i glebia spojrzenia przez cale stulecia inspirowaly filozofów, pisarzy i wielu zwyklych czytelników do refleksji nad miejscem czlowieka w swiecie odartym ze zludzen. ,,Przezyj zycie najpiekniej, a moznosc te znajdziesz w duszy" - pisze cesarz-filozof.Uplynelo juz niemal sto lat, odkad ukazal sie w Polsce pierwszy przeklad Rozmyslan (1913 r.). W miedzyczasie, szczególnie na Zachodzie, pojawily sie nowe wydania naukowe tekstu oryginalnego, komentarze, wazne monografie i dziesiatki przekladów. Ogromna popularnosc Marka Aureliusza, zwlaszcza w krajach Zachodu, stoi w duzej dysproporcji do niemal zupelnego braku zainteresowania w Polsce. Jedyna polska monografia na temat cesarza-filozofa, pióra H. Elzenberga, pochodzi jeszcze z okresu miedzywojennego.Najnowszy przeklad Rozmyslan, opatrzony wstepem i komentarzem tlumacza, podaza skrupulatnie za tekstem oryginalu, starajac sie mozliwie najwierniej oddac niuanse prozy Marka Aureliusza, nie gubiac przy tym literackosci jezyka polskiego.
Readers' reviews will appear here.