Shiro merkt, dass Nozomi und er auf der Stelle treten. Um das zu ändern, will er endlich aktiv werden und lädt sie zu einem Date ein. Aber wie genau soll das aussehen? Und auch die Liebesangelegenheiten ihrer Mitschüler nehmen ordentlich Fahrt auf …