»Du weißt, dass ich nicht der Held deiner Geschichte bin. Dass ich das Monster bin, das am Ende sterben muss, damit die Menschen überleben.« Noch über den Trümmern der Arena werden Ember und Rhyon vom Nordkern gefasst und in ein Labor gesperrt. Während Ember in der Öffentlichkeit weiterhin als ihr Bruder ausgegeben wird, beginnt im Verborgenen das Experiment Eissonne und Glutmond. Der Nordkern setzt alles daran, Embers Mitarbeit zu erzwingen. Er stellt die Ariteks als Bedrohung dar und behauptet, nur ihr Sturz könne den Frauen ihre Freiheit zurückgeben. Ember soll ihre Verbindung zu Rhyon nutzen, um genau das zu ermöglichen. Rhyon hingegen sieht sich mit den Folgen seiner Vergangenheit konfrontiert. Was er lange vor Ember verborgen hat, droht ihre Beziehung zu zerstören. »Wirst du mich töten oder wirst du die Welt für mich brennen lassen?«