Die Schlinge um Tetsuos Hals zieht sich immer weiter zu. Ihm bleiben weniger als 18 Stunden, um den Beweis dafür zu liefern, dass er nichts mit Nobutos Verschwinden zu tun hat. Doch das größte Problem ist noch immer Kyoichi. Er ist überzeugt davon, dass Tetsuo der Mörder von Matoris Sohn Nobuto ist – und lässt ihn nicht eine Sekunde aus den Augen. Dank der Hilfe seiner Frau schafft Tetsuo es schließlich, den Verdacht von sich wegzulenken – indem er Kyoichi zur Zielscheibe der Yakuza macht …