Roman s'insérant dans une série qui campe les aventures de jeunes superhéros et leur kwamis magiques respectifs. Ils y sont appelés à assurer différentes missions dans Paris pour venir en aide aux victimes d'un supervilain et ses papillons maléfiques. Dans cet épisode, Ladybug tente de faire la lumière sur le vol d'un tableau du Musée du Louvre qu'on attribue à Chat Noir. Or, ce dernier prétend qu'il s'agit plutôt de l'oeuvre d'un imposteur qui s'avère être son double maléfique. [SDM].