Roman s'insérant dans une série qui campe les aventures de jeunes superhéros et leur kwamis magiques respectifs. Ils y sont appelés à assurer différentes missions dans Paris pour venir en aide aux victimes d'un supervilain et ses papillons maléfiques. Dans cet épisode, alors qu'elle rêve de poser avec son ami mannequin, pour qui elle en pince, la jeune collégienne, aussi occupée à des tâches de gardiennage, doit rapidement se métamorphoser en Ladybug pour affronter (avec son ami, qu'elle ne reconnait pas lorsqu'il est transformé en Chat Noir) la supervilaine Climatika, qui dérègle les éléments. [SDM].