Darkness verschafft Kazuma vor Gericht ein wenig Zeit, aber das ändert nichts daran, dass ihm die Hinrichtung droht. Während die Paladin verschwunden ist, taucht plötzlich die Tochter des Clanoberhauptes des Roten Dämons auf. Und die hat noch eine Rechnung mit Megumin offen ...