Lieutenant Luis Mendoza is laid low with measles and the Homicide Squad of Los Angeles Police Department has to manage without its Chief of Detectives. There are several off-beat cases to occupy them, like the man tied to a railway and decapitated by a passing train. But, Mendoza does not take his convalescence lying down and he is soon unofficially investigating a case that his colleagues are already pursuing...