Shun und Mio begeben sich in den hohen Norden, um Shuns Familie aufzusuchen. Im Hotel an ihrem Zielort angekommen, haben sie endlich wieder Zeit für romantische Stunden … Davon ist Shun am nächsten Morgen ganz schön lädiert und muss sich gedanklich bereits auf ein Treffen mit seinen Eltern vorbereiten. Mio hingegen holt Frühstück und macht eine ungewöhnliche Entdeckung …