Hannas Leidenschaft sind alte Bücher. Sie ist Expertin auf dem Gebiet der Buchkonservation und lebt nur für ihre Arbeit. Als sie eines Tages nach Sarajevo gerufen wird, wo sie eine kostbare Haggadah, ein jüdisches religiöses Buch aus dem 15. Jahrhundert, untersuchen soll, sieht sie die große Chance für ihre Karriere gekommen. Allerdings verläuft der Aufenthalt in der vom Krieg gebeutelten Stadt ganz anders als geplant. Zu Ozren, dem Leiter der Bibliothek, in der die Schrift aufbewahrt wird, fühlt sich Hanna sofort hingezogen. Sie kämpft gegen ihre Gefühle an und stürzt sich voller Eifer auf ihr Projekt. Und die faszinierende Schrift offenbart weit mehr als nur das, was in ihr geschrieben steht. Nachund nach gelingt es Hanna, das Rätsel ihrer Geschichte zu lösen: Der Schreiber, ein jüdischer Gelehrter, verfasste das Buch anlässlich einer Hochzeit. Kaum war sein Werk abgeschlossen, fiel er der Spanischen Inquisition zum Opfer. Doch sein Buch konnte gerettet werden und gelangte von Spanien aus auf eine abenteuerliche Odyssee durch Europa. So kommt Hanna den Menschen nahe, die das Buch über die Jahrhunderte in den Händen hielten. Angeregt durch die schicksalhaften Fragen um Heimat, Glauben und Liebe, setzt sie sich schließlich auch mit ihrer eigenen Vergangenheit und ihren Gefühlen auseinander. Und gesteht sich das erste Mal in ihrem Leben ein, dass sie liebt.