Ein kniffliger Fall landet in der Zentrale der drei ???: In ein Luxushotel in Los Angeles wurde schon mehrfach eingebrochen. Spuren? Keine einzige! Verdächtige? Jede Menge! Doch erst einmal müssen die drei Detektive ihren Auftraggeber finden, denn sie wurden anonym kontaktiert. Die Spurensuche durch das noble Haus beginnt. Ist der Täter längst über alle Berge? Plötzlich schnappt eine Falle zu ...