Je mehr Asahi in der fremden Welt herumkommt, desto mehr Aufmerksamkeit zieht sie auf sich. Banditen und allerlei Gesindel strecken ihre Hände nach der schönen Schamanin und ihren Kräften aus. Als der junge König von Naga sie zum Dank für seine Rettung an seinen Hof beruft, scheint das eine gute Gelegenheit zu sein, um Asahi an einen geschützten Ort zu bringen. Heißt es nun Abschied nehmen von liebgewonnenen Wegbegleitern? Sie kann Subaru doch unmöglich zurücklassen!