Immer diese Mishe! Zu Besuch in der westlichen Provinz lässt sie kein Fettnäpfchen aus. Erst nimmt sie eine junge Taschendiebin in Schutz und nötigt Kallum, sich offen gegen seinen Bruder und die Gesetze des Landes zu stellen. Dann wird ihr Leichtsinn ihr abermals zum Verhängnis und sie findet sich als Geisel auf einem Piratenschiff wieder. Der Piratenkapitän ist allerdings eine alte Bekannte, also alles halb so schlimm, oder ...?