Rugad parvient à envahir l'esprit d'Arianna en empruntant le lien mental qui unit celle-ci à Sébastien. Nicholas et la Chamane assistent impuissants à l'affrontement. Sébastien enferme Rugad au fond de son être. Il se suicide, pour essayer de l'emporter avec lui dans la mort, mais c'est l'échec. Pour sauver Arianna, il faut l'emmener dans l'antre des Puissances, où Gemme est apparu à Atout.