Noch immer ist es Ryouta nicht gelungen, herauszufinden, wie er an die Medizin herankommen könnte, die den Magierinnen das Leben retten kann. Während er mit Hilfe seines Cousins nach einer Lösung sucht, rüstet sich die Gegenseite unter Aufwendung aller ihr zur Verfügung stehenden Mittel auf die finale Suche nach den entflohenen Mädchen. Kann Ryouta seinen aussichtslos erscheinenden Kampf überhaupt noch gewinnen?