Die Hürden, denen sich Yatora stellen muss, werden immer höher … und schließlich bricht er kurz vor dem zweiten Prüfungsteil unter dem ganzen Stress zusammen. Doch auch wenn es so aussieht, als wäre die Prüfung nun für ihn gelaufen, will er so kurz vor dem Ziel nicht einfach aufgeben! Kann Yatora seinen Traum dennoch wahrwerden lassen?