Dank der gemeinsamen Torleistung von Yoichi und Rensuke gewinnt Bastard München das erste Spiel. Im Nachgang der Partie verrät Jinpachi seinen Schützlingen die ganze Wahrheit über die Neo Egoist League: Der Wert jedes einzelnen Spielers wird beziffert und die ganze Welt sieht dabei zu! Für Yoichi geht es nun darum, sich gegen Kaiser zu behaupten und eigene Tore zu erzielen. Als Nächstes wartet Manshine City mit Seishiro, Reo und Hyoma. Wer wird in diesem Match die Hauptrolle spielen?!