Aya Kōda ist eine der renommiertesten Stimmen der japanischen Literatur des 20. Jahrhunderts. Bäume nehmen in ihren naturwissenschaftlich-philosophischen Betrachtungen über die japanische Gesellschaft, Literatur und Geschichte eine zentrale Rolle ein. Kōda reflektiert über die Rolle, die Blauregen, Scheinzypresse, Zeder oder Kirschblüte in der japanischen Kultur spielen. Sie zeigt, wie Bäume als Quelle der Weisheit und Widerstandskraft die menschliche Erfahrung, ihre Erinnerung und das Verständnis der Welt prägen können.